im trying to ad q and e to side to side mouse movement  i can only get right side to work 

can someone post some mappings for this im doing something wrong